Hoechlin O'Brien Web

Inicio > Films > Dylan O’Brien > American Assassin > Stills

 

hoechlinobrienwebamasstills_001hoechlinobrienwebamasstills_002hoechlinobrienwebamasstills_003

 

 

SPA: Además, Dylan ha dicho lo siguiente acerca de la película y su personaje, Mitch Rapp:

“Siempre te preguntas quiénes son estas personas, de dónde vienen, cómo llegan a lo que están haciendo. Muchas veces, hay un pasado y un sendero trágico y una experiencia traumática. Es una mirada realmente interesante a la naturaleza humana. ”

“Hay una batalla interna, absolutamente, en términos del dolor que él siente y cómo procesarlo correctamente en vez de simplemente convertirse en un asesino despiadado”.

“Para ser honesto, es el mayor reto de mi vida, el venir aquí y empezar esto. Me tomó un tiempo llegar, pero lo estoyhaciendo bien.”

 

ENG: In addition, Dylan said this about the film and his character, Mitch Rapp:

“You always wonder who these people are, where they come from, how’d they get to what they’re doing. A lot of the time, there is a past and a tragic trail and a traumatic experience. It’s a really cool look into human nature.”

“There’s an internal battle, absolutely, in terms of the pain he holds inside and how to correctly process that rather than just becoming a ruthless murderer.”

“To be honest, it’s the biggest challenge of my life coming out here and starting up on this. It took me a while to get there, but I’m doing good.”

 

Source: USA Today

noviembre 02, 2016 Author: admin No Comments

SPA: “Esta fue una de las raras ocasiones en las que no hubo audición. Tuve una reunión con los productores y el creador, y me dijeron que era acerca de Superigirl, pero sin dar detalles, y luego cuando llegué allí me dijeron que iban a introducir a Superman en la serie y me preguntaron si tenía algún interés en hablar sobre eso. Tuvimos una gran conversación acerca del personaje — lo que encontrábamos interesante de él, diferentes temas que nos gustaría explorar con el personaje si tuviéramos que hacerlo, y creo que todos pensábamos igual. Eso fue un lunes, y el viernes recibimos la llamada para decirnos que nos lo ofrecían y eso fue todo.”

“Yo no era un fan de los cómics cuando era pequeño. Yo era un fan de los personajes, pero no en cuanto a los cómics, yo era un atleta cuando era pequeño.”

[…]

“Jugué al béisbol todos los años desde que tuve nueve años, cada fin de semana. Creo que cuando tenía doce, hubo un año en el que jugamos unos ciento noventa partidos, así que en realidad superamos lo que sería un programa de béisbol de la Gran Liga. Así que estaba en el set, en alguna audición, lectura de guión, o en el campo de béisbol. Y en clase. La escuela también formaba parte de eso.”

[…]

“En este punto, Superman ha estado rondando por ahí durante un tiempo. Esta no es la historia de su origen, por lo que está bien versado en lo que hace. Llegas y comenzar a trabajar con Kara es la nueva dinámica, y se debe ajustar a: trabajar en equipo y tener a alguien que en gran medida es como él.”

 

ENG: “This was one of the rare times where there was no audition. I had a meeting with the producers and the creator, and I was told it was about Superigirl, but nothing really in detail and then when I got there they mentioned that they were introducing Superman to the show and asked whether I had any interest in talking about that. We just had a great conversation about the character — what we found interesting about him, different themes we’d want to explore with the character if we were to do it, and I think we were just all on the same page. That was a Monday and Friday, we got the call that we were getting the offer and that was it.”

“I wasn’t a comic book fan growing up. I was a fan of the characters, but in terms of the comics, I was a massive jock when I was a kid.”

[…]

“I played baseball year round from the time I was nine years old, every single weekend. I think when I was twelve years old we had a year where we played a hundred and ninety games, in a year, so we actually outdid a major league baseball schedule. So I was either on-set, doing an audition, reading a script, or on the baseball field. And school. School was mixed in there, as well.”

[…]

“Superman has been around for a while at this point. This isn’t an origin story, so he’s well-versed in what he does. Coming in and working with Kara is the new dynamic, something he’s adjusting to: working as a team and having someone who’s very much on the same page as him.”

 

 

Source: Observer

octubre 31, 2016 Author: admin No Comments

Inicio > Photoshoots & magazine scans > Tyler Hoechlin > 2016 > The Window (October)

hoechobrienweb004 hoechobrienweb003 hoechobrienweb002
SPA: Artículo de Tyler para The Window

Para el actor Tyler Hoechlin, es fácil mirar a cámara y parecer ‘super’. Interpreta a Clark Kent en la exitosa serie de CW, Supergirl, Hoechlin encarna sin esfuerzo la buena apariencia americana y con un encanto fácil. Cuando se trata de su estilo personal fuera de la cámara, sin embargo, él es el primero en admitir que sólo está empezando a labrarse su camino en el mundo de la moda.

“Cuando empecé Teen Wolf hace unos años, mi estilo personal era muy de pantalones de baloncesto, zapatillas de tenis o tal vez sandalias, camisetas, y una gorra de béisbol,” dice Hoechlin a The Window. “Ha evolucionado y crecido, y estoy aprendiendo a apreciar el arte de la moda. Estoy tratando a veces de parecer un poco más ‘adulto'”.

Hay pocos artículos en el armario de un hombre que proyectan ese sentido de estilo “adulto” con más confianza que un traje, más aún cuando se trata de un traje a medida, hecho a su medida a partir de los artesanos de renombre en Cifonelli. Barnes estuvo encantado de tener la oportunidad de emparejar a Hoechlin con el director creativo de la marca, John Vizzone, que lo llevará a través del proceso de creación de su primera pieza a medida.

“Para un tipo atlético como Tyler, chicos que tienden a tener un pecho muy lleno o los hombros fuertes con una cintura estrecha, pero que todavía quieren un aspecto perfecto, es el cliente ideal para algo hecho a la medida”, dice Vizzone.

Más allá de su constitución, Hoechlin es también perfecto para lo hecho a medida gracias a sus gustos cada vez más exigentes. “Estamos atendiendo a que el hombre de hoy es un poco más sofisticado, con más de un ojo para la moda-‘fashion’ por lo que está más educado en términos de lo que él quiere parecerse,” nos dice Vizzone. “Tal vez a él le gustan las chaquetas un poco más cortas o pantalones un poco más estrechos, y es capaz de interpretarlo a través de lo hecho a medida”.

——
ENG: Article about Tyler for The Window

For actor Tyler Hoechlin, it’s easy to look super on camera. Starring as Clark Kent on the CW’s hit show Supergirl, Hoechlin effortlessly embodies the all-American good looks and easy charm that the role has become known for. When it comes to his personal style off-camera, though, he’s the first to admit that he’s only beginning to carve his path in the world of fashion.

“When I started Teen Wolf a few years ago, my personal style was very much basketball shorts, tennis shoes or maybe sandals, T-shirts, and a baseball hat,” Hoechlin tells The Window. “It’s evolved and grown, and I’m learning to appreciate the artistry of fashion. I’m trying to look a little more ‘adult’ at times.”

There are few items in a man’s closet that project that sense of ‘adult’ style more confidently than a suit, all the more so when it’s a custom, made-to-measure suit from the renowned craftsmen at Cifonelli. Barneys was thrilled to have the opportunity to pair Hoechlin with the brand’s creative director, John Vizzone, to take him through the process of creating his first bespoke piece.

“For an athletic guy like Tyler, guys who tend to have a very full chest or strong shoulders with a narrow waist, but who still want to look perfect, that’s the ideal client for made-to-measure,” Vizzone says.

Beyond his build, Hoechlin is also the perfect made-to-measure client thanks to his increasingly discerning tastes. “We’re catering to the man today who’s a little more sophisticated, with more of a fashion eye—‘fashion’ as far as being more educated in terms of what he wants to look like,” Vizzone tells us. “Maybe he likes jackets a little shorter or pants a little more narrow, and he’s able to interpret that through made-to-measure.”

source: The Window

octubre 24, 2016 Author: admin No Comments